Table of Contents
Instructions à lire avant l'installation
Pour des raisons de sécurité, il est important de lire le mode d'emploi de l'Hybrid-P Multi Booster et de l'Hybrid-P Single Booster avant d'installer cet équipement. En outre, la législation en vigueur au moment de l'achat doit toujours être prise en compte en ce qui concerne l'installation et le montage de cet équipement.
- L'appareil ne doit être installé que dans des pièces à l'abri du gel.
- L'unité peut être montée sur un mur ou sur un cadre séparé qui peut être installé dans les zones de production et ancré au sol.
- Pour le montage mural, veuillez tenir compte des points suivants :
- Le mur de montage doit être soit un mur stable en briques, soit un mur en béton.
- Le support livré doit être fixé au mur à l'aide des vis fournies et des chevilles correspondantes.
- Le support mural doit être monté sur le mur conformément à la description ci-dessus et la station est accrochée au support.
Transport des groupes de surpression
Pour un transport sécurisé de l'appareil, nous vous recommandons de toujours vous assurer que l'appareil ne peut pas glisser ou basculer. Il peut être nécessaire de fixer l'appareil à l'aide de sangles.
Transport de l'appareil uniquement en position horizontale : L'appareil ne doit pas être placé sur la face avant où se trouve le panneau de commande. Il ne peut pas non plus être placé en haut ou en bas, là où se trouvent les connexions et les prises.
Si l'appareil est déplacé à une température proche ou inférieure à 0°C (32°F), vous devez toujours vous assurer que l'appareil a été entièrement vidé de son eau. Dans le cas contraire, vous risquez d'endommager l'appareil.
Alimentation électrique Booster Units
- Les instructions de connexion sont montées sur les câbles.
- L'ordre des phases est subordonné.
Disjoncteur différentiel (ELCB).
Lors de l'utilisation d'un disjoncteur différentiel (ELCB), également connu sous le nom de dispositif à courant résiduel (RCD) ou de disjoncteur à courant résiduel (RCCB), dans un système qui comprend un variateur de vitesse connecté à 3 phases, 380 à 528Vac 50/60Hz.
- Le niveau de déclenchement de l'ELCB doit être de 300 mA. (30 mA utilisés dans les habitations fonctionneront mal en raison d'une fuite à la terre)
Interrupteur de service
L'appareil doit toujours être raccordé à l'alimentation principale par l'intermédiaire d'un interrupteur de service séparé.
NB ! L'installation doit toujours être conforme à la législation locale.
Raccordement à l'eau Unités de surpression
Avant de raccorder l'appareil à la conduite d'eau, il convient de rincer soigneusement cette dernière afin d'éliminer les impuretés grossières et les copeaux métalliques.
- Le raccordement à l'eau doit se faire par le haut de l'appareil. (voir le schéma d'implantation).
- Le diamètre interne minimum du tuyau d'alimentation doit être d'au moins 1 1/4" externe (ø36mm interne).
- L'appareil doit être équipé d'une vanne de fermeture pour l'eau à l'entrée (voir le dessin 110003601).
La perte de pression dans la conduite d'alimentation doit être maintenue à un niveau aussi bas que possible :
- Éviter les longs tuyaux d'alimentation
- Montage de robinets à boisseau sphérique à faible résistance à la pression et
- Éviter les raccords à forte perte de pression.
Lors de l'installation de la tuyauterie, veillez à éviter les pièges à air.
Tous les raccords de tuyauterie à l'unité doivent être vissés afin de faciliter l'entretien et le démontage de la station.
- Max. température autorisée de l'eau d'alimentation : 70°C (158F)
- Max. pression autorisée de l'eau d'alimentation : 2-8 bar (29-116 psi)
Recommandations concernant les filtres : Pour un fonctionnement optimal, nous vous recommandons d'installer un filtre à l'entrée afin d'éviter les impuretés.
Min. Taille des mailles du filtre 800µ → 1500μ.
Assurez-vous que l'approvisionnement en eau est suffisant :
- Les surpresseurs et les stations principales requièrent une pression d'entrée dynamique de 2 bars (30 psi). Pas 2 bar (30 psi) contre un robinet à boisseau sphérique fermé, mais 2 bar (30 psi) lorsque le(s) appareil(s) fonctionne(nt) et consomme(nt) de l'eau.
- Le volume d'eau disponible correspond au nombre d'utilisateurs simultanés + 10 %.
Exemple :
Un client souhaite un système pour 6 utilisateurs simultanés et doit donc fournir un minimum :
- 2 bar (30 psi) pression d'entrée dynamique
- 6x 8 gpm = 181 l/min (48 gpm) + 10% = 196 l/min (52 gpm)
Groupes de surpression à connexion d'air
Note : La pompe doit être purgée et remplie d'eau avant de démarrer.
Afin de garantir une mise en service sans problème d'un nouveau système, le système de canalisations doit être rincé et purgé.
Purge du système de tuyauterie
- Ouvrez l'alimentation en eau pour rincer et purger l'ensemble du système. Si des satellites sont installés, ouvrez le robinet le plus éloigné jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'air ou de saletés qui sortent. Rincez et purgez ensuite le robinet suivant et continuez jusqu'à ce que le robinet le plus proche de vous ait été rincé et purgé.
- Monter les satellites, le cas échéant
Purge de la pompe
- Desserrez le bouchon de décharge (A) de 1 à 2 tours jusqu'à ce que l'eau et l'air commencent à s'écouler.
Ne desserrez jamais le bouchon de décharge lorsque la pompe est en marche, car vous risquez d'endommager la garniture.
- Resserrez le bouchon de décharge
- Démarrez la pompe de manière à ce que toutes les poches d'air restantes soient poussées vers le haut de la pompe.
- Arrêter la pompe
- Desserrez le bouchon de décharge de 1 à 2 tours et purgez le système jusqu'à ce qu'il n'y ait plus que de l'eau qui s'écoule.
- Serrez à nouveau le bouchon de décharge
Le booster est maintenant prêt à fonctionner.
Appuyez sur "I" sur le panneau de contrôle.
Avant l'opération
- Si le mur sur lequel l'appareil doit être monté est en briques ou en béton, les vis et chevilles fournies sont utilisables, sinon vous devez vous assurer que la capacité de charge du mur est suffisante.
- La canalisation doit être rincée avant que le système ne soit raccordé.
- Il peut être nécessaire de purger à nouveau les tuyaux et l'appareil après une fermeture prolongée (vacances, etc.).
- Assurez-vous que l'alimentation en air est suffisante (ceci s'applique aux installations avec des stations principales et des satellites) :
- Chaque unité dotée d'une sortie pour le nettoyage nécessite une pression d'air d'au moins 87 psi pour faire de la mousse.
- Il est important que le compresseur ait un volume suffisant afin d'assurer une quantité d'air suffisante pour produire une mousse épaisse. Chaque sortie nécessite 5,3 cfm.
Exemple
Un client souhaite un système pour 6 utilisateurs simultanés et doit donc fournir min ;
- Pression d'air de 87 psi
- 6x 5,3 cfm = 32 cfm
Dessin d'installation et de montage Booster Units
Mur d'appui
Plancher d'appoint
Hybride-P BW7
Pegasus-P BW4
Hybride-P BF4 & BF8
Pegasus-P BW4
Hybride BW7
Lignes directrices pour la tuyauterie
Pour transférer la pression (énergie) des boosters ou des stations principales vers les satellites sans trop de perte de pression, il est important de s'engager avec l'entrepreneur choisi par le client pour s'assurer que le diamètre des tuyaux est suffisant. Plus la perte de pression est faible, plus l'énergie transférée sur les surfaces à nettoyer est importante. Plus d'impact mécanique sur les surfaces = nettoyage plus rapide et de meilleure qualité. Les effets secondaires sont une réduction de la main-d'œuvre, de l'énergie et de l'eau tout en améliorant la microbiologie.
Vous trouverez sur notre site Internet des directives concernant la tuyauterie pour chaque station principale et chaque station de surpression.
