Table of Contents
Anweisungen, die Sie vor der Installation lesen sollten
Aus Sicherheitsgründen ist es wichtig, vor der Installation dieses Geräts die Gebrauchsanweisung für Hybrid MD, Hybrid MU und Griff Hauptstation zu lesen. Darüber hinaus muss im Zusammenhang mit der Installation und Montage dieses Geräts immer die zum Zeitpunkt des Kaufs geltende Gesetzgebung berücksichtigt werden.
Hinweise zur Montage
- Das Gerät sollte nur in frostfreien Räumen montiert werden.
- Das Gerät kann an einer Wand oder an einem separaten Rahmen montiert werden, der in Produktionsbereichen installiert und am Boden verankert werden kann.
Für die Montage an Wänden ist folgendes zu beachten:
- Die Wand für die Montage sollte entweder eine stabile Ziegelwand oder eine Wand aus Beton sein.
- Die mitgelieferte Halterung sollte mit den beiliegenden Schrauben und entsprechenden Dübeln an der Wand befestigt werden
- Die Wandhalterung sollte gemäß der obigen Beschreibung an der Wand montiert werden und die Station wird an die Halterung gehängt.
- Die Schlauch- und User Pack-Halterungen sollten nachträglich montiert werden.
- Das Gerät muss immer über einen separaten Serviceschalter an die Hauptversorgung angeschlossen werden.
NB! Die Installation muss immer in Übereinstimmung mit der lokalen Gesetzgebung erfolgen.
Transport von Hybrid-MU/MD
Für einen sicheren Transport des Gerätes empfehlen wir immer darauf zu achten, dass das Gerät nicht verrutschen oder kippen kann. Möglicherweise muss das Gerät mit Gurten gesichert werden.
- Transport des Geräts nur in horizontaler Position: Das Gerät darf nicht auf der Vorderseite platziert werden, wo sich das Bedienfeld befindet. Es kann auch nicht oben oder unten platziert werden, wo Anschlüsse und Steckdosen montiert sind.
- Falls das Gerät bei einer Temperatur von ca. 0 °C (32 °F) oder weniger bewegt wird, müssen Sie immer sicherstellen, dass das Gerät vollständig für Wasser entleert wurde. Ist dies nicht der Fall, können Sie das Gerät beschädigen.
Stromversorgung Hybrid MU/MD
Stellen Sie sicher, dass eine ausreichende Stromversorgung verfügbar ist:
- 3 Phasen, 380 bis 528Vac 50/60Hz. kW variiert je nach Anzahl der Benutzer von 6 kW für 4 Benutzer bis zu 44 kW für 32 Benutzer
- Aufgrund des eingebauten Frequenzumrichters muss der ELCB vom Typ B sein und über ausreichend A (Ampere) verfügen.
Die Anschlussanleitung ist an den Kabeln montiert.
Die Phasenordnung ist untergeordnet.
| MU421/MU422 | |
|---|---|
| Voltage: | 3 phases, 380 to 528Vac 50/60Hz |
| Frequenz: | 50/60 Hz |
| Motor load: | 5.5 kW |
| Nominal current: | 14.2 A |
| Fuse: | 20 A |
| L1, L2, L3, PE | 2.5 mm2 |
Wasseranschluss Hybrid MU/MD
Bevor das Gerät an die Wasserzuleitung angeschlossen wird, sollte die Zuleitung sorgfältig gespült werden, um grobe Verunreinigungen und Metallspäne zu entfernen.
- Der Anschluss für Wasser muss an der Oberseite des Gerätes erfolgen.
- Der Mindestinnendurchmesser des Zuleitungsrohrs muss mindestens 1 1/4" außen (ø36mm innen) betragen.
- Das Gerät muss mit einem Absperrventil für Wasser am Einlass ausgestattet sein.
- Der Druckverlust in der Zuleitung muss so gering wie möglich gehalten werden durch
- Vermeidung langer Zuleitungen
- Montage von niederdruckfesten Kugelhähnen und
- Vermeidung von Armaturen mit hohem Druckverlust.
Achten Sie bei der Installation der Rohrleitungen darauf, Lufteinschlüsse zu vermeiden.
- Alle Rohrverbindungen zum Gerät müssen Schraubverbindungen sein, die eine einfache Wartung und Demontage der Station gewährleisten.
Max. zulässige Temperatur des Zulaufwassers: 70°C (158F)
Max. Zulässiger Druck des Zulaufwassers: 40 bar (580 psi)
Wasserverbrauch im Spülmodus: 30 l/min (7,9 gpm).
Für eine optimale Funktion des Injektorsystems empfehlen wir, einen Filter am Einlass zu installieren, um Verunreinigungen zu vermeiden.
- Stellen Sie immer sicher, dass eine ausreichende Wasserversorgung zur Verfügung steht:
- Booster und Hauptstationen benötigen einen dynamischen Eingangsdruck von 2 bar (30 psi). Nicht 2 bar (30 psi) gegen einen geschlossenen Kugelhahn, sondern 2 bar (30 psi), wenn die Einheit(en) in Betrieb ist und Wasser verwendet.
- Die zur Verfügung stehende Wassermenge entspricht der Anzahl der gleichzeitigen Nutzer +10 %.
Beispiel:
Der Kunde möchte ein System für 6 gleichzeitige Benutzer und muss daher mindestens liefern;
- 2 bar (30 psi) dynamischer Eingangsdruck
- 6x 8 gpm = 181 l/min (48 gpm) + 10% = 196 l/min (52 gpm)
Luftanschluss Hybrid MU/MD - Entlüften der Pumpe
Bevor das Gerät an die Luftzufuhr angeschlossen wird, muss das Rohrleitungssystem sorgfältig gespült werden, um grobe Verunreinigungen zu entfernen.
Das Gerät benötigt eine Luftzufuhrverstärkung
- Ein Eingangsdruck von mindestens 6 bar (87 psi).
- Eine Mindestleistung von 200 l/min. (52 gpm).
Die Luftzufuhrleitung wird direkt mit einer Schnellkupplung verbunden, um eine einfache Demontage zu ermöglichen. In allen Geräten ist ein Einlassventil mit 1/4" Gewinde eingebaut.
Stellen Sie sicher, dass ausreichend Luft zur Verfügung steht (dies gilt für Installationen mit Hauptstationen und Satelliten):
- Jedes Gerät, das über einen Auslass zur Reinigung verfügt, benötigt einen Luftdruck von min. 5,9 bar (87 psi), um Schaum herzustellen
- Es ist wichtig, dass der Kompressor auch über ein ausreichendes Volumen verfügt, damit wir genügend Luft haben, um einen schönen dicken Schaum zu erzeugen. Jeder Auslass benötigt 5,3 cfm.
Beispiel:
Der Kunde möchte ein System für 6 gleichzeitige Benutzer und muss daher min. liefern;
- 5,9 bar (87 psi) Luftdruck
- 6x 5,3 cfm = 32 cfm
Anmerkung: Die Pumpe sollte vor dem Start entlüftet und mit Wasser gefüllt werden.
Um eine problemlose Inbetriebnahme einer neuen Anlage zu gewährleisten, muss das Rohrsystem gespült und entlüftet werden.
Entlüften des Rohrsystems
- Schalten Sie die Wasserversorgung ein, um das gesamte System zu spülen und zu entlüften. Wenn Satelliten installiert sind, öffnen Sie den Wasserhahn am weitesten entfernt, bis keine Luft oder Schmutz mehr austritt. Spülen und entlüften Sie dann den nächsten Wasserhahn und fahren Sie fort, bis der Wasserhahn, der Ihnen am nächsten ist, gespült und entlüftet wurde.
- Satelliten montieren, falls vorhanden
Entlüften der Pumpe
- Lösen Sie den Überdruckstopfen (A) 1-2 Umdrehungen, bis Wasser und Luft auszuströmen beginnen.
Lösen Sie den Überdruckstopfen niemals, während die Pumpe läuft, da dies die Packung beschädigen kann.
- Ziehen Sie den Entlastungstopfen wieder fest
- Starten Sie die Pumpe so, dass alle verbleibenden Lufteinschlüsse nach oben gedrückt werden.
- Stoppen Sie die Pumpe
- Lösen Sie den Überdruckstopfen 1-2 Umdrehungen wieder und entlüften Sie das System, bis nur noch Wasser herausfließt.
- Ziehen Sie den Entlastungstopfen noch einmal fest
Die Hauptstation ist nun betriebsbereit.
Chemikalienversorgung Hauptstation MU/MD
Hauptbahnhof mit User Pack System
- Legen Sie das speziell entwickelte User Pack in die automatische Halterung.
- Wenn Sie am Ende des Reinigungsvorgangs zu einem anderen Produkt wechseln, spülen Sie die Produkteinlaufleitung wie folgt mit sauberem Wasser aus:
- Ersetzen Sie das mit dem Produkt enthaltene Benutzerpaket durch ein Paket mit sauberem Wasser. Setzen Sie die Schaumdüse ein und öffnen Sie die Spritzpistole/das Auslassventil.
Die Produkteinlaufleitung wird nun mit klarem Wasser gespült, bevor ein anderes Produkt verwendet wird.
Lieferung von Waschmittel
Hauptbahnhof ohne User Pack System.
- Stellen Sie die Dose mit dem Reinigungsmittel in den Dosenhalter
- Überprüfen Sie den Saugfilter auf Verunreinigungen.
- Stecken Sie den Saugschlauch unterhalb des Produktspiegels in die Dose und vermeiden Sie das Ansaugen von Luft.
- Prüfen Sie nach der Vorspülung erneut, ob sich der Schlauch ausreichend unter dem Produktspiegel befindet und vermeiden Sie das Ansaugen von Luft während des Schaum- oder Sprühvorgangs.
- Entfernen Sie nach dem Gebrauch und beim Produktwechsel sowie nach dem Gebrauch des Geräts den Schlauch aus der Dose und spülen Sie die Produkteinlaufleitung und den Injektor mit klarem Wasser aus.
Einbau- & Einbauzeichnung Hybrid MU/MD
Hybrid MU421/422
Hybrid-MD
Leitfaden für Rohrleitungen
Um den Druck (Energie) von den Hauptstationen auf die Satelliten ohne zu großen Druckverlust zu übertragen, ist es wichtig, mit dem bevorzugten Auftragnehmer des Kunden in Kontakt zu treten, um einen ausreichenden Rohrdurchmesser zu gewährleisten. Je weniger Druckverlust wir haben können, desto mehr Energie können wir auf die zu reinigenden Oberflächen übertragen. Mehr mechanische Einwirkung auf die Oberflächen = schnellere und bessere Reinigung. Nebenwirkungen sind eine Reduzierung von Arbeit, Energie und Wasser bei gleichzeitiger Verbesserung der Mikrobiologie.
